2021年中國國際服務貿易交易會于9月3日-7日圓滿舉行，本屆服貿會以“數字開啟未來，服務促進發(fā)展” 為主題，旨在推動我國對外貿易發(fā)展、參與全球經濟治理。我院線上線下同步參展，品牌院內制劑、“針身絕緣針灸針”與“砭石刮痧器”等創(chuàng)新技術產品、中醫(yī)藥對外培訓項目，以及我院翻譯的兩部歐洲技術方案等多項成果亮相中醫(yī)藥專區(qū)，并在中國服貿會與中國巴西（里約）服貿會兩大云上平臺推動國際交流與合作洽談，集中推介了中醫(yī)藥在抗疫、健康發(fā)展產業(yè)等方面的優(yōu)勢和前景。

我院現場亮相的院內制劑化濕敗毒顆粒、復方酸棗仁膏、四妙消痹顆粒等長期以來都是吸引國內外患者前來就診的明星產品，服貿會期間也獲得了廣泛關注。

我院同場推出的項目還有現代醫(yī)工結合產品“針身絕緣針灸針”，該針具可用于多種臨床與基礎研究場景；砭石刮痧器，通過耳廓來診斷內在臟腑的生理與病理變化，選擇對應點刮拭，可調整內在臟腑與氣血失調、清腦明目、改善情緒；《淋巴水腫管理》與《全身關節(jié)松動術》，這兩部書籍是我院針灸科與德國漢諾威醫(yī)科大學合作的重要翻譯成果，成功引入了歐洲的康復技術并與中醫(yī)手法相結合，療效顯著，深受患者好評。

我院在本次服貿會的亮相，彰顯了中醫(yī)藥事業(yè)不斷守正創(chuàng)新、深度參與國際醫(yī)療衛(wèi)生體系的信念和決心，我院將在振興中醫(yī)藥事業(yè)、做大做強中國中醫(yī)科學院的道路上銳意進取，奮勇拼搏，勇攀高峰，再創(chuàng)輝煌。

國際合作辦公室 賈冠春